POST /api/projects/{projectId}/collections/reorder
{ "slugs": ["pages", "posts", "products", "categories"] }